Archivo de la etiqueta: motor marino

Componentes y funcionamiento de motores diesel marinos: estructura, culata, válvulas y encendido

Estructura de MACI

Indica el nombre que reciben en inglés las diferentes piezas enumeradas del MACI de la figura.

  1. Colector de escape: exhaust manifold.
  2. Turbocompresor: turbocharger (o turbocharger / turbocharger unit).
  3. Cilindro, camisa, lumbreras de barrido: cylinder, liner (sleeve), scavenge ports.
  4. Pie de biela: connecting rod small end (small end).
  5. Cabeza de biela: connecting rod big end (big end).
  6. Cigüeñal: crankshaft.
  7. Bancada: bedplate.
  8. Bastidor: frame.
  9. Biela: connecting rod.
  10. Vástago del émbolo: piston Seguir leyendo “Componentes y funcionamiento de motores diesel marinos: estructura, culata, válvulas y encendido” »